81. آق‍ای با ک‍لاه و آق‍ای ب‍ی ک‍لاه
پدیدآورنده : / ن‍وی‍س‍ن‍ده و ت‍ص‍وی‍رگ‍ر شل سیلورستاین
موضوع : شعر کودکان (آمریکایی) -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسی.,شعر طنزآمیز آمریکایی -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسی.,شعر منثور فارسی -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از انگلیسی.,شعر منثور آمریکایی -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسی.
۴ نسخه از این کتاب در ۳ کتابخانه موجود است.
82. آقاي باکلاه و بي‌کلاه
Author: / شل سيلورستاين,عنوان اصلي: MR. SmEDS and MR. SPaDS,سيلورستاين,Silverstein
Library: Central library of astan quds razavi (Khorasan Razavi)
Subject: شعر کودکان (آمريکايي) -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسي,شعر طنز آمريکايي -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسي,شعر منثور فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از آمريکايي,شعر منثور آمريکايي -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسي
Classification :
۸۱۱
/
۵۴
س
۹۶۲
آ
83. آقاي باکلاه و بي‌کلاه
Author: / شل سيلورستاين,عنوان اصلي: MR. SmEDS and MR. SPaDS,سيلورستاين,Silverstein
Library: (Library of Imam Reza (Astan Quds Razavi (Khorasan Razavi)
Subject: شعر کودکان (آمريکايي) -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسي,شعر طنز آمريکايي -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسي,شعر منثور فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از آمريکايي,شعر منثور آمريکايي -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسي
Classification :
۸۱۱
/
۵۴
س
۹۶۲
آ
84. آک‍واری‍وس (Aquarius) "یک م‍ت‍ول‍د ب‍ه‍م‍ن م‍اه",
Author: / م‍ت‍رج‍م ح‍ب‍ی‍ب گ‍وه‍ری‌راد.
Library: National Library and Archives of Islamic Republic of Iran (Tehran)
Subject: موسیقی همه پسند,ترانه‌های انگلیسی,شعر آمریکایی,شعر آمریکایی,شعر فارسی, -- متن‌ها, -- متن‌ها, -- ترجمه شده به فارسی, -- ترجمه شده از انگلیسی, -- ایالات متحده, -- قرن ۲۰م.,-- قرن ۲۰م.,-- قرن ۲۰م., -- قرن ۱۴
Classification :
ML
۴۲۰
/
آ
۷
آ
۷ ۱۳۸۲
85. التائه . فارسي
Author: زهيري الجعفري ، اشرف ، 1883- 1931م
Library: Library of Women Religious School of Hazrate Zeynab (Hormozgan)
Subject: شعر منثور آمريكايي - قرن 20م . - ترجمه شده به فارسي=شعر منثور فارسي - قرن 14- ترجمه شده از فارسي
Classification :
PS
3513
/
ب
4
9
ح
1385
86. الفیای انگلیسی عمو شلبی : کتابی ویژه ذهنهای جوان و لطیف
پدیدآورنده : سیلورستاین ،شل ،1932- 1999,شل سیلورستاین ; ترجمه رضی خدادادی
موضوع : ،شعر طنزآمیز آمریکایی - قرن 20- ترجمه شده به فارسی، , ،شعر منثور آمریکایی - قرن 20- ترجمه شده به فارسی، , ،شعر فارسی - قرن 14- ترجمه شده از انگلیسی،
۲ نسخه از این کتاب در ۲ کتابخانه موجود است.
87. >النبی=نبی<. فارسی
Author: نوشته جبران خلیل جبران
Library: Imam Sadeq Library (Qazvin)
Subject: شعر منثور آمریکایی -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسی,شعر عرفا‌نی,شعر منثور فارسی -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از آمریکایی
Classification :
PJA
۴۸۴۶
/
ب
۴،
ن
۲۰۳۴
88. >النبی=نبی<. فارسی
Author: جبران خلیل جبران
Library: Imam Sadeq Library (Qazvin)
Subject: شعر منثور آمریکایی - قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسی,شعر عرفا‌نی,شعر منثور فارسی -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از آمریکایی
Classification :
PJA
۴۸۴۶
/
ب
۴،
ن
۲۰۳۳
89. آمريکايي ها
Author: ويليام بليک, اي اي کامينز, آلن گينزبرگ, ترجمه فريد قدمي
Library: Public Library of Ayatollah Khamenei (Qom)
Subject: شعر فارسي -- قرن -- 14 ترجمه‌شده از انگليسي شعر آمريکايي -- ترجمه شده به فارسي -- مجموعه‌ها
Classification :
811
008-
ق
449
آ
1388
90. امریکا‌یی‌ها
Author: گردآورنده قدمی، فرید، ۱۳۶۴-
Library: Specialized library of literary and artistic (Qom)
Subject: شعر آمریکایی - مجموعه‌ها - ترجمه شده به فارسی,شعر فارسی - قرن ۱۴ - ترجمه شده از آمریکا‌ئی
Classification :
PS
۶۱۹
/
ف
۲
ق
۴ ۱۳۸۸
91. امريکايي‌ها ـ ويليام بليک، اي. اي. کامينز، آلن گينزبرگ و ...
Author: / [گردآوري] و ترجمه فريد قدمي,قدمي
Library: Central library of astan quds razavi (Khorasan Razavi)
Subject: شعر آمريکايي -- ترجمه شده به فارسي -- مجموعه‌ها,شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از انگليسي
Classification :
۸۱۱
/
۰۰۸
ق
۴۴۹
الف
92. آن سوی پنجره پرنده‌ای کوچک
Author: بوکوفسکی، چارلز، ۱۹۲۰ - ۱۹۹۴م.
Library: Central Library of APLL (Tehran)
Subject: شعر امریکایی - قرن ۲۰م. - ترجمه شده به فارسی,شعر فارسی - قرن ۱۴ - ترجمه‌شده از انگلیسی
Classification :
PS
۳۵۵۲
/
و
۶۷
آ
۸ ۱۳۸۷
93. آن سوی پنجره سه پرنده کوچک
Author: بوکوفسکی، چارلز، ۱۹۲۰-۱۹۹۴م
Library: Specialized library of literary and artistic (Qom)
Subject: شعر آمریکایی - قرن ۲۰م. - ترجمه شده به فارسی,شعر فارسی - قرن ۱۴ - ترجمه شده از آمریکا‌ئی
Classification :
PS
۳۵۵۳
/
و
۶۷
آ
۹ ۱۳۸۷
94. آن سوي پنجره, سه پرنده کوچک
Author: اشعار چارلز بوکوفسکي, مترجمين علي صالحي, با همکاري افشين هاشمي
Library: Public Library of Ayatollah Khamenei (Qom)
Subject: شعر فارسي -- قرن -- 14 ترجمه شده از انگليسي شعر امريکايي -- قرن 20 م-- ترجمه شده به فارسي
Classification :
811
/54
ب
782
آ
1386
95. آن سوی پنجره سه پرنده کوچک
Author: بوکوفسکی، چارلز
Library: Central Library and Information Center of Isfahan Municipality (Esfahan)
Subject: شعر امریکایی -- قرن 20 م. -- ترجمه شده به فارسی. ،شعر فارسی -- قرن 14 -- ترجمه شده از انگلیسی
Classification :
811
،
/54
،
ب
782
آ
،
1387
96. آن ها مشغول مردن اند! گزیده شعرهای آن سکستون
Author: سکستون ،آن
Library: (Golestan Library (Libraries of Art and Cultural Organization of Tehran Municipality (Tehran)
Subject: ،شعر آمریکایی- قرن 20- ترجمه شده به فارسی ، , ،شعر فارسی -- قرن 14- ترجمه شده از انگلیسی،
Classification :
811
،
/54
،
س
612
آ
97. آنجا كه پياده رو پايان مي يابد
Author: سيلورستاين، شل، 1932- 1999 م
Library: Public Library of Al-Zahra School (Tehran)
Subject: شعر طنز آمريكايي - قرن 20 - ترجمه شده به فارسي ، شعر منثور آمريكايي - قرن 20 - ترجمه شده به فارسي ، شعر فارسي - قرن 14 - ترجمه شده از انگليسي
Classification :
ن
811
/54
س
962
آ
98. آنجا كه پياده رو پايان مي يابد
Author: سيلور استاين، شل
Library: Hosseiniyeh Ershad Public Library (Tehran)
Subject: شعر آمريكايي - قرن 20م. - ترجمه شده به فارسي ◄ شعر فارسي - قرن 14 - ترجمه شده از آمريكايي
Classification :
811
/54
س
962
آ
/
هـ
99. آنجا كه پياده رو پايان مي يابد
Author: سيلور استاين، شل
Library: Hosseiniyeh Ershad Public Library (Tehran)
Subject: شعر آمريكايي - قرن 20م. - ترجمه شده به فارسي ◄ شعر فارسي - قرن 14 - ترجمه شده از آمريكايي
Classification :
811
/54
س
962
ج
/
ب
100. آنجا که پیا‌ده رو پا‌یا‌ن می یا‌بد (مجموعه اشعار)
Author: شل سیلوراستا‌ین
Library: Library of Faculty of Literature and Humanities Sciences of Kashan University (Esfahan)
Subject: شعر منثور آمریکایی- ترجمه شده به فارسی,شعر فارسی- قرن ۱۴- ترجمه شده از انگلیسی
Classification :
۸۱۱
/
۵۴
آ
۹۶۲
س
